USSSA DE PUERTO RICO
PÁGINA DE AYUDA PARA EQUIPOS DE LA USSSA (Español)
¿Cómo puedo inscribir mi equipo en el internet?
¿Cómo puedo eliminar a un jugador de mi lista?
¿Cómo puedo cambiar mi nombre de los equipos?
Yo jugué en un torneo y los resultados son incorrectos. ¿Cómo puedo conseguir que corregir?
¿Cómo puedo entrar en las estadísticas de mi reproductor?
¿Cómo puedo entrar en un torneo en línea?
¿Por qué no es su sitio web funcione correctamente?
Mi pago de seguros no se procesa. ¿Por qué?
He subido una foto nueva, ¿por qué sigo viendo el viejo?
¿Cómo puedo imprimir mi tarjeta de equipo?
¿Cómo puedo quitar mi foto actual de mi equipo?
¿Cómo puedo subir una foto nueva?
¿Cómo Puedo modificar el tamaño de mi imagen?
¿Cómo puedo
inscribir mi equipo en el internet?
Ir a
www.usssa.com
y escoja el deporte donde su equipo juega para entrar en el
�site�.
Haga clic en �Create
User ID� (Crear ID). Esta se
encuentra en la parte superior de la página en azul.
Usted tendrá que llenar la información requerida que se indica mediante flechas
rojas en el lado de los campos. Después de llenar toda la información necesaria,
haga clic en enviar (submit). Su registro de ID (Log ID) se mostrará. (Asegúrese
de escribir su �Log ID� y
¨Password¨ y guárdela en
un lugar seguro, o simplemente imprima la página. Se le dará la opción de
iniciar sesión por primera vez. Haga clic en Crear un equipo (Create A Team or
Member) para inscribir su equipo. Recuerde seleccionar ¨Caribbean¨ (CB), siempre
que le pida el ¨State¨. Una vez que haya llenado toda la información requerida,
haga clic en enviar (submit). Una caja amarilla se mostrará pidiendo que se
inscriba al equipo en línea. Haga clic en el botón dentro de la caja para ir a
la página de pago. Rellene todos los campos requeridos en esta página y haga
clic en Enviar pago. Después que su tarjeta de crédito ha sido aprobada, usted
recibirá una página de confirmación. También es una buena idea imprimir esta
página. Haga clic en ¨Return to USSSA¨ (Volver a USSSA) para volver a su equipo/página
de miembros. A continuación, se le dará la opción de adquirir un seguro del
equipo en línea. Encontrará su número de registro a la derecha de la
clasificación de su equipo.
¿Cómo puedo
crear mi roster?
Necesitará su ¨Log ID¨ y contraseña para acceder a su menú de dirigente de
equipo. Si usted no tiene uno, por favor, envíe un correo electrónico a Stacy@usssa.com
o en PR a angeljr@usssapr.org incluyendo su número de registro, nombre y
apellido, el deporte y el estado donde su equipo juega. Su equipo debe estar
registrado para poder entrar en su roster en línea (roster on line). Ir a la
www.usssa.com. Haga clic en el deporte en el cual su equipo juega para entrar en
la página. Cerca de la parte superior de la página, verás un enlace que dice
¨Log In / Log Out¨. Haga ¨clic¨ en ¨Log In / Log Out¨ para acceder. Verá el
roster de su equipo en el centro de la página. Resalte el nombre del equipo
haciendo clic en él si no está ya seleccionado. Debajo, hay una opción que dice
¨Roster Adds and Updates¨. Haga clic en el círculo junto a él y pulse ¨submit¨.
Una página de declaración jurada (Affidavit) se mostrará. Después de leer la
página, haga clic en (I Agree) Acepto. Esto le llevará a la página donde
incluirá su roster. En el cuadro de añadir jugadores (Add Player), escriba el
nombre, apellido y fecha de nacimiento del jugador. Haga clic en ¨add player¨ (agregar
jugador). En la siguiente página se le pedirá que seleccione el estado del
jugador, escoja CB. Pulse ¨Save Player¨. Haga clic en ¨View Team¨ (Ver equipo)
para entrar el próximo jugador. Cuando haya terminado, usted tiene la opción
para imprimir su roster en el menú del dirigente (Team Manager Menu). Nota:
Asegúrese de que usted ponga la fecha de nacimiento del jugador en este formato
- 4/25/1973. No incluir acentos ni comillas.
Inicio (Top)
Yo tengo un ID
de usuario y contraseña que utilicé el año pasado, ¿puedo utilizar el mismo para
este año? ¿Qué pasa con mi roster de la temporada pasada?
Sí. Si se ha registrado en el pasado y conoce su ¨Log ID¨ y contraseña, siga
estas instrucciones para inscribirse en la temporada actual. (Si usted está
seguro de que ha tenido un ¨Log ID¨ y contraseña en el pasado, pero no lo
recuerda, escriba un correo electrónico a
Stacy@usssa.com
con su número de registro (pasado), nombre y apellido, el estado de donde usted
es, el nombre del equipo y el deporte que su equipo jugó.) Ir a la
www.usssa.com
y haga clic en el deporte que su equipo juega para entrar en el ¨site¨. Haga
clic en ¨Log In-Log Out¨ y escriba su ¨Log ID¨ y contraseña y haga clic en
entrar. Esto le llevará al menú del dirigente del equipo.
No se salte este paso.
Haga clic en Crear equipo (deporte que su equipo juega) y continuar desde allí
a inscribirse en la actual temporada. Es muy fácil actualizar el roster si usted
participó en la temporada anterior. En el menú del dirigente de su equipo, haga
clic en el círculo junto a �
Add Roster and Update ¨ y pulse enviar (submit). Aparecerá una declaración
jurada en la página, haga clic en Acepto (I Agree). En la página del roster hay
una casilla que dice "Agregar un ex jugador". Resalte el nombre de los jugadores
haciendo clic en él y, a continuación, haga clic en "Agregar un ex jugador."
Haga esto para cada jugador que desea añadir a su roster actual. Si es la
primera vez que introduce su roster, vaya a
www.usssa.com.
Haga clic en el deporte de su equipo juega para entrar en el ¨site¨. En el menú
del lado izquierdo, verá un enlace que dice Log In / Log Out. Haga clic en él
para acceder. Verá que el nombre de su equipo figura en el centro de la página.
Resalte el nombre del equipo haciendo clic en él, si no está ya seleccionado.
Debajo, hay una opción que dice ¨Add Roster and Update¨ . Haga clic en el
círculo junto a él y pulse enviar (Submit). Aparecerá una declaración jurada en
la página. Después de leer la página, haga clic en Acepto (I Agree). Esto le
llevará a la página donde se introduce su roster. En el caja de jugador, escriba
el nombre, apellido y fecha de nacimiento del jugador. Haga clic en agregar
jugador. En la página siguiente se le pedirá que seleccione el estado del
jugador (CB �
Caribbean). Pulsar guardar jugador (Save Player). Haga clic en Ver equipo para
introducir el siguiente jugador. Nota: Asegúrese de que usted introduzca la
fecha de nacimiento del jugador en este formato - 4/25/1973 Si un nombre de
jugador tiene un apóstrofe (acento) en él, dejarlo fuera. No agregue comillas a
los nombres.
¿Cómo puedo
eliminar a un jugador de mi roster?
En la página de su roster de añadir jugadores hay un cuadro para quitar
jugadores (Remove Player). Este se encuentra a la derecha en la parte superior
de la página. Puede que tenga que desplazarse a la derecha dependiendo del
tamaño de su pantalla. Resalte el nombre de los jugadores haciendo clic en él y,
luego, haga clic en el botón Quitar Player (Remove Player).
Inicio (Top)
¿Cómo puedo
cambiar el nombre de mis equipos?
Con el fin de cambiar el nombre del equipo, tendrá que registrar un nuevo equipo.
Usted puede usar su registro existente en ID y contraseña. Registrarse en
www.usssa.com
y haga clic en Crear Equipo adicional (Deporte que su equipo juega) para
registrar su nuevo equipo. Una vez hecho esto envíe un correo electrónico a
Stacy@usssa.com,
con ambos números de registración y sus puntos serán transferidos al nuevo
equipo, si procede.
Mi equipo no
es un equipo de Softball, pero cada vez que me conecto se va a Slowpitch.. ¿Qué
debo hacer?
Si su navegador está en ¨default¨ en Softball, por favor, siga estas
instrucciones. Windows 98 Asegúrese de que usted siempre utiliza Internet
Explorer cuando trabaja con nuestro ¨site¨. Asegúrese de que siempre vaya
directamente a nuestro ¨site¨
www.usssa.com
. Haga clic en Herramientas, Opciones de Internet, en la ficha General, haga
clic en el botón "Limpiar cookies¨. Cierre Internet Explorer y luego ábralo de
nuevo. Trate de conectarse de nuevo. Si esto no corrige el problema, haga clic
en Herramientas, Opciones de Internet, a continuación, haga clic en la ficha
Privacidad. A continuación, haga clic en el botón Opciones avanzadas. Asegúrese
de que la casilla que dice Sobrescribir la administración automática de cookies
está activada. Asegúrese de que está configurado para aceptar cookies de primera
y tercera. A continuación, asegúrese de que la casilla de ¨ Always allow session
cookies¨ siempre esté marcada. En la ficha de seguridad, asegúrese de que los
ajustes personalizados se establecen en ¨medium¨. Nota: Si usted tiene un
firewall instalado en su máquina, puede causar problemas. Desactívelo cuando
trabaje con nuestro ¨site¨. Windows XP Asegúrese de que usted siempre utiliza
Internet Explorer | cuando se trabaja con nuestro ¨site¨. Asegúrese de que
siempre vaya directamente a nuestro ¨site¨
www.usssa.com
. Haga clic en Herramientas, Opciones de Internet, haga clic en la ficha
General en el abierto o el botón Eliminar cookies. Cierre Internet Explorer y
luego abrirlo de nuevo. Trate de conectarse de nuevo. Si esto no corrige el
problema, haga clic en Herramientas, Opciones de Internet, a continuación, haga
clic en la pestaña Seguridad. A continuación, haga clic en el botón Nivel
personalizado. Hay una casilla que dice ¨Reset Custom Settings¨. Asegúrese de
que su configuración está en ¨medium¨. Luego haga clic en la ficha Privacidad.
Asegúrese de que la casilla que dice Sobrescribir la administración automática
de cookies está activada. Asegúrese de que está configurado para aceptar cookies
de primera y tercera. A continuación, asegúrese de que la casilla de ¨ Always
allow session cookies¨ siempre esté marcada.. Nota: Si usted tiene un firewall
instalado en su máquina, puede causar problemas. Desactívelo cuando trabaje en
nuestro ¨site¨.
Inicio (Top)
Yo jugué en un
torneo y los resultados son incorrectos. ¿Cómo puedo conseguir que los corrijan?
Favor enviar un correo electrónico al director del torneo para su corrección. En la página de resultados, existe una leyenda que dice que los resultados proporcionados por __________. Haz clic en el nombre de correo electrónico del director del torneo.
¿Cómo puedo
entrar en las estadísticas de mis jugadores?
Entra y accede a la página de tu equipo en
www.usssa.com
, utilizando tu Log ID y contraseña. Para poder entrar las estadísticas de sus
jugadores debe de introducir primero el rostere del equipo. Haga clic en el
círculo junto a las estadísticas del jugador y pulse enviar. Resalte el jugador,
la categoría y la acción que desea introducir las estadísticas. Llene los
espacios abajo y luego haga clic en enviar. Nota: Los torneos USSSA deben ser
publicado antes de que pueda entrar las estadísticas del jugador de ese torneo.
Debe agregar los totales a medida que avanza. (Los dirigentes tienen la opción
de entrar las estadísticas de Torneos que no son USSSA Torneos y Ligas,
escogiendo la categoría correspondiente.)
¿Cómo puedo
entrar en un torneo en línea?
Su equipo debe estar registrado en la línea para entrar en eventos en línea. Ir
a la
www.usssa.com
y haga clic en el deporte que su equipo juega para entrar en el¨site¨. Haga clic
en Iniciar sesión / Cerrar sesión y entrar en su sesión ID y contraseña. A
continuación el nombre del equipo, usted encontrará la opción Buscar un torneo
de la liga. Haga clic en el círculo junto a él y, a continuación, haga clic en
enviar. Establezca sus criterios de búsqueda haciendo clic en las opciones que
le gustaría encontrar en los torneos. (Nota: Puede hacer clic en el círculo en
Buscar un evento para mostrar todos los eventos sólo para la clase que
seleccione o Mostrar todos los eventos que su equipo es elegible para participar
en el evento seleccionados.) Puede introducir una fecha si desea, o puede
dejarlo en blanco. Haga clic en Enviar. Cuando haya encontrado el torneo que le
gustaría entrar, haga clic en el importe a pagar en línea ahora, o de entrada
sin pago en línea. Estas opciones pueden o no estar disponibles. Depende de cómo
el director del torneo, entró en el evento. Usted puede pagar en línea con
tarjeta de crédito o de verificación en línea. Haga clic en el botón de la
opción que desea. Esto le llevará a la línea en la página de pago. Complete toda
la información requerida. Se le dará una página de confirmación de la aceptación
de su pago.
¿Por qué su
¨website¨ no funciona correctamente?
Asegúrese de que siempre van directamente a
www.usssa.com
cuando trabaje con nuestro ¨site¨. Si usted se conecta desde otro ¨site¨ como
un ¨site¨ del estado, se le ve una versión enmarcada de nuestro ¨site¨ y tendrá
problemas. Algunos navegadores no funcionan bien con nuestro ¨site¨. Asegúrese
de que siempre usa Internet Explorer. Usted debe tener la versión 6. Si usted
tiene cualquier otra versión más baja que eso, usted debe actualizar su
navegador.
Mi pago de
seguros no se procesa. ¿Por qué?
Asegúrese de que siempre van directamente a
www.usssa.com
cuando trabaje con nuestro ¨site¨. Si usted se conecta desde otro ¨site¨ como
un ¨site¨ del estado, se le ve una versión enmarcada de nuestro ¨site¨ y tendrá
problemas. Asegúrese de que siempre usa Internet Explorer. Usted debe tener la
versión 6. Si usted tiene cualquier otra versión más baja que eso, usted debe
actualizar su navegador. Su equipo debe estar registrado antes de que usted
pueda comprar un seguro. Asegúrese de que usted se ha identificado con su número
de USSSA en ID y contraseña cuando vaya a la página de seguros para comprar su
seguro.
Inicio (Top)
He subido una
foto nueva, ¿por qué sigo viendo la vieja?
Si has subido una nueva foto y sigues viendo la antigua, es probable que tenga
que borrar sus cookies y borrar archivos temporales de Internet para ver la foto
actualizada. Asegúrese de que siempre usa Internet Explorer.
Tengo
preguntas acerca de mi roster de equipos, la clasificación y elegibilidad de los
jugadores. ¿ Usted puede ayudarme?
No. Por favor, póngase en contacto con el director estatal para asistencia. Ir a
la
www.usssa.com
y haga clic en el deporte que está interesado en entrar en el ¨site¨. Haga clic
en Buscar un director a la izquierda. Resaltar su estado haciendo clic en él y,
a continuación, haga clic en enviar. Se presentará la información de su
Director Estatal y Director local.
¿Cómo puedo
imprimir mi tarjeta de equipo?
Su
equipo debe estar registrado y debe tener un registro en ID y contraseña. Si
usted no tiene uno, por favor, envíe un correo electrónico a
Stacy@usssa.com
con su número de registración, nombre y apellido, el estado de su equipo y el
deporte que su equipo juega. Usted tiene la opción de imprimir la tarjeta en el
menú de dirigente de equipo. Usted debe estar conectado y registrado. Haga
clic en el círculo al lado de Tarjetas de Membresía y luego haga clic en enviar.
Usted puede imprimir su tarjeta de aquí y mantenerla con usted.
¿Cómo puedo
quitar la foto actual de mi equipo?
Para cambiar la foto de tu equipo o jugadores: Envía un correo electrónico a
Stacy@usssa.com
con su número de registro. Se eliminará la foto existente. A continuación, podrá
enviar otra foto. Para los jugadores del equipo, por favor escriba el número de
identificación del jugador.
Inicio (Top)
¿Cómo puedo
subir una foto nueva?
Cómo subir su foto del equipo: dimensiones de la imagen del equipo 640x480 o
320x240 píxeles. Cualquier otro tamaño se distorsiona. Para cargar su foto del
equipo Haga clic en ¨Haga clic aquí para cargar "el nombre del equipo" Foto en
la página del equipo. Haga clic en Examinar y localice la foto en tu disco duro.
(Es muy importante que recuerde dónde guarda la foto.) Resalte el nombre del
archivo que contiene la foto haciendo clic en él y, a continuación, haga clic en
Abrir. También puede hacer doble clic en el nombre del archivo. Cuando el
archivo se encuentra
en su
disco duro se muestra en el cuadro que dice "Cargar una imagen desde tu
ordenador." Luego haga clic en Cargar archivo. Usted verá un mensaje en su marco
de foto que dice "Imagen en espera de aprobación de
USSSA.com,
favor espere dos días para su aprobación. La mayoría de imágenes se aprueban el
mismo día de la carga. Cuando su foto ha sido aprobada, aparecerá en su pantalla.
Imágenes individuales pueden ser de cualquier tamaño. En su página de equipo,
usted puede hacer clic en Historial del Roster. Su roster se mostrará. Haga clic
en el nombre del jugador, para ver la página del jugador. Haga clic en Añadir
imagen para cargar su foto de los jugadores. Para el tamaño de la foto: Abra la
foto en ¨Paint¨ para reducir o ampliar el tamaño del archivo. El tamaño correcto
será de 640 x 480 píxeles. Haga clic sobre la imagen y luego haga clic en vaya a
Paint para reducir o ampliar la imagen. Luego haga clic en la imagen, entonces
los atributos para ver el tamaño del archivo. Asegúrese de que usted ha
seleccionado píxeles. Nota: Si recibe un error que dice que el archivo no es una
foto de archivo válido, intente esto: Asegúrese de que siempre van directamente
a
www.usssa.com
cuando se trabaja con nuestro ¨site¨. Algunos navegadores no funcionan bien
con nuestro ¨site¨. Asegúrese de que siempre usa Internet Explorer. Usted debe
tener la versión 6. Si usted tiene cualquier otra versión más baja que eso,
usted debe actualizar su navegador.
¿Cómo Puedo
modificar el tamaño de mi imagen?
Abra la foto en Paint para reducir o ampliar el tamaño del archivo. El tamaño
correcto será de 640 x 480 píxeles. Haga clic en la imagen y luego vaya a Paint
para reducirlo. Luego haga clic en la imagen, entonces los atributos para ver el
tamaño del archivo. Asegúrese de que usted ha seleccionado píxeles correctos.